2013年08月27日

Lens-friendly mascaras


a0002_010530.jpg



THE NIKKEI WEEKLY(2013年8月26日付)の19面 NEW PRODUCTS 欄より備忘のため書き留めておきます。


two types of mascara for women who wear glasses, promising to make their eyes look bigger behind their spectacles

One mascara is applied with a comb-shaped brush to add volume to eyelashes by thickening each one.

・apply の語義などの学習項目が見られます。

なお、ここでの apply に対し、ある英英辞典は to put or spread on a surface という定義を与えています。

Apply mascara to upper and lower lashes.
(上まつげと下まつげにマスカラを塗ります)

Another product intended for longer eyelashes at the side of the eyes comes with a brush shaped more like a hairbrush; this makes the lashes look longer and the eyes wider

・穴あけ規則(Gapping)による省略などの学習項目が見られます。

The products contain an ingredient that helps to firmly curl eyelashes upward, preventing them from touching lenses.


posted by 石崎 陽一 at 18:27 | Comment(0) | 例文バンク | 更新情報をチェックする
この記事へのコメント
コメントを書く
お名前: [必須入力]

メールアドレス:

ホームページアドレス:

コメント:

認証コード: [必須入力]


※画像の中の文字を半角で入力してください。
※ブログオーナーが承認したコメントのみ表示されます。
ページトップへ戻る