2013年04月06日

吟味された訳語


ha_259.jpg



普通の辞書では見つかりにくい日英の訳語や使い分けが難しい訳語が取り上げられている、翻訳家によるブログをご紹介します。


なるほど!訳語発見 〜英語翻訳の現場から

『英語屋さん ―ソニー創業者・井深大に仕えた四年半』(集英社新書、2000年)などの著書がある浦出善文氏が、辞書ではなかなか見つからない英語の専門用語や新語、その日本語訳や意味、用例を記している。


posted by 石崎 陽一 at 17:35 | Comment(0) | リンク集 | 更新情報をチェックする
この記事へのコメント
コメントを書く
お名前: [必須入力]

メールアドレス:

ホームページアドレス:

コメント:

認証コード: [必須入力]


※画像の中の文字を半角で入力してください。
※ブログオーナーが承認したコメントのみ表示されます。
ページトップへ戻る